Une ligne de tram et de bus à ciel ouvert avec arrêts libres à travers la vallée de Franschhoek, en partie sur la voie ferrée construite en 1904. Traversez des domaines cap-hollandais au pied des montagnes, dégustez un Cap Classique en terrasse et laissez quelqu’un d’autre conduire.
Ce que couvre le billetTram, dégustations et transferts, détaillés par excursion
Huit excursions, soigneusement sélectionnéesD’une balade d’une heure à une journée complète
Annulation gratuiteJusqu'à 24 heures avant, pour chaque visite ici
Réservation sécuriséePaiement sur GetYourGuide
Visites
Choisissez votre tram à vin de la journée
Au centre, l’excursion classique : un car depuis Le Cap et un billet hop-on hop-off sur une ligne. De chaque côté, deux journées guidées qui incluent Stellenbosch et vous font monter à bord du tram l’après-midi. Chaque carte ouvre une page complète dédiée à l’excursion.
Prise en charge à l'hôtelLanzerac & TokaraTronçon en tram
Un guide vous conduit à Stellenbosch, Lanzerac et Tokara, puis vous dépose sur le tram pour les trois domaines près du village de Franschhoek. Deux vallées en une longue journée.
Ce qui est inclus
Prise en charge depuis votre hébergement au centre du Cap
Car de tourisme depuis Le CapBillet pour le tramÀ votre rythme
Un car depuis le V&A Waterfront, un billet hop-on hop-off d'une journée sur une ligne de couleur, puis le car pour le retour. Vous choisissez les domaines ; les dégustations sont à payer sur place dans chacun.
Ce qui est inclus
Car de retour depuis des points de prise en charge fixes au Cap
Billet hop-on hop-off d'une journée sur une ligne de tram
Trams et tram-bus décapotables entre les domaines
Dégustations et nourriture à payer dans chaque domaine
Prise en charge à l'hôtelMonument des HuguenotsArrêt à la prison de Mandela
Dégustation de vin et fromage à Zevenwacht, balade à Stellenbosch, déjeuner à Franschhoek, court trajet en tram et visite de Rickety Bridge. Les dégustations et le tram sont en option payante.
Ce qui est inclus
Prise en charge à votre hôtel ou appartement au Cap
Trois questions pour y voir clair. Voulez-vous choisir vous-même les domaines ou suivre un guide ? Le tram est-il l’objectif principal ou un simple à-côté ? Et préférez-vous payer les dégustations à l’avance ou sur place ?
Toute visite ici peut être annulée gratuitement jusqu'à 24 heures avant. Avec le billet hop-on hop-off, le déjeuner dans les domaines doit être réservé au moins un jour à l'avance.
Avant de réserver
Vous achetez une place, pas une dégustation.
Voici ce que la plupart des annonces omettent. Un billet pour le tram du vin est un moyen de transport. Il vous emmène d'un domaine à l'autre sur une ligne de couleur, et chaque dégustation, plateau et déjeuner est payé sur place, le jour même. Prévoyez ce budget et réservez votre déjeuner la veille.
La deuxième surprise est le véhicule. Les rails ne desservent que certaines étapes : trois domaines près du village sur les lignes rouge, bleue et rose, et un groupe autour de Groot Drakenstein sur les lignes orange et verte. Ailleurs, vous prenez un tram-bus à ciel ouvert sur la route. C’est toujours une excellente journée. Ce n’est simplement pas une journée en train.
16 km
de l'ancienne ligne Paarl - Franschhoek, ouverte en 1904, transportent le tram aujourd'hui.
Hop-on hop-offJournée guidéeMarche ou vélo électriqueDemi-journée
Un arrêt de tram sur un domaine : depuis la plateforme, certaines exploitations envoient un véhicule pour vous emmener jusqu'à la salle de dégustation.
01
Les dégustations sont-elles incluses ?
Non avec le billet hop-on hop-off. Certaines visites guidées incluent les leurs : la carte indique lesquelles.
02
Une seule chance par arrêt
La ligne fonctionne dans un seul sens. Une fois que vous avez quitté un domaine, vous ne pouvez plus y revenir ce jour-là.
03
Combien de domaines ?
Trois ou quatre par jour. Les arrêts passent environ une fois par heure ; les grands domaines en nécessitent deux.
04
Jours de fermeture
24, 25 et 31 décembre et 1er janvier. En hiver, seules certaines lignes circulent en semaine.
Votre journée
Comment se déroule une journée en tram
Une ligne, un horaire imprimé et environ une heure dans chaque domaine que vous choisissez. C'est généralement ainsi que cela se passe.
01
Enregistrement au terminal
Terminal de Franschhoek sur Main Road, ou Groot Drakenstein pour les lignes orange et verte.
10 à 15 minutes à l'avance
02
Tramway ou bus en premier
Le premier trajet se dirige directement vers les domaines de votre ligne. Les départs partent à l'heure et n'attendent pas.
Premier trajet
03
Descendez, dégustez, remontez
Une dégustation, une assiette ou un déjeuner, puis le véhicule suivant environ une heure plus tard. Laissez vos bouteilles avec l'hôte.
Trois ou quatre arrêts
04
Retour au terminal
Surveillez l’heure de la dernière prise en charge, récupérez votre vin au terminal et rentrez chez vous.
Choisissez les domaines, et la ligne suit. Voici qui s'arrête où, d'après les pages des lignes de l'opérateur.
Départ : Terminal de Franschhoek, dans le village.
Domaines : Mont Rochelle, Haute Cabrière, Lynx, Eikehof, Rickety Bridge, Grande Provence, Franschhoek Cellar.
Pourquoi le choisir : les pentes en haut de la vallée, le Cap Classique à Haute Cabrière et les vues depuis Mont Rochelle.
À savoir : Mont Rochelle a temporairement déplacé sa salle de dégustation et son restaurant à Miko pendant les travaux.
Départ : Terminal de Franschhoek.
Domaines : La Bri, Holden Manz, Maison, Paserene, Klein Goederust, Grande Provence, Franschhoek Cellar, Rickety Bridge.
Pourquoi choisir cette ligne : des domaines familiaux plus intimistes au fond de la vallée, et une journée plus calme que sur les lignes des grands noms.
À savoir : huit arrêts, c'est plus que ce que quiconque visite. Choisissez-en trois ou quatre et consultez l'horaire avant de partir.
Pourquoi choisir cette ligne : les grands domaines et les jardins de Babylonstoren, et le plus de temps sur les rails de toutes les lignes.
À savoir : Babylonstoren est le seul arrêt payant. Prévoyez deux heures ou plus sur place, ainsi qu'à Boschendal.
Départ : Terminal de Groot Drakenstein. Certaines parties du site de l'opérateur appellent cette boucle la ligne Navy.
Domaines : Plaisir, Vrede en Lust, Boschendal, Allée Bleue, Camberley, Bartinney, Le Pommier, Zorgvliet.
Pourquoi choisir cette ligne : le côté Banhoek en direction de Stellenbosch, avec la vue depuis Bartinney et les petits domaines sur la route Helshoogte.
À savoir : les noms des lignes changent. Les lignes Pourpre, Grise, Jaune et Bourgogne n'existent plus, ignorez donc les anciens articles de blog qui les mentionnent.
Terminal de FranschhoekLe villageCoin de Main Road et Cabriere Street : lignes rouge, bleue et rose, parking gratuit.
Groot DrakensteinL'autre terminalCoin de la R45 et de la R310 : lignes orange et verte, parking à la station.
Le CapEnviron 75 kmEnviron une heure en voiture, plus en cas de trafic. Les visites avec transfert s'occupent de la conduite.
StellenboschDe l'autre côté du colDe l’autre côté du col de Helshoogte : deux visites guidées sur ce site peuvent être ajoutées le même jour.
Par arrêtEnviron une heureLes véhicules passent environ toutes les heures. Une seule occasion de descendre à chaque domaine.
Remboursement24 heuresAnnulation gratuite jusqu'à la veille, pour toutes les visites sur ce site.
Point de départ
D'où part le tramway
Deux terminaux, et un car depuis Le Cap
Terminal de Franschhoek · angle de Main Road et Cabriere Street, Franschhoek 7690
Chaque journée en hop-on hop-off commence et se termine à un terminal : vous ne pouvez pas monter à un domaine sans l’avoir organisé à l’avance. Les lignes rouge, bleue et rose partent du village. Les lignes orange et verte partent de Groot Drakenstein, au carrefour des routes R45 et R310, avec une navette depuis le village. Les excursions depuis Le Cap vous prennent en charge en ville et vous amènent au bon terminal.
Hop-on hop-off depuis Le Cap : car depuis des points de prise en charge fixes
Journées guidées : prise en charge depuis votre hébergement
Visites à pied et en vélo électrique : rendez-vous dans le village de Franschhoek
Saisons, ce que les visiteurs auraient aimé savoir, familles et accès, et les détails importants.
Été (décembre à février) : journées longues et chaudes, et c'est la haute saison. Les week-ends sont complets en premier ; réservez bien à l'avance.
Vendanges (fin de l'été jusqu'à l'automne) : les raisins arrivent, et les vignes deviennent dorées et rouges avec l'automne. Notre coup de cœur.
Hiver (juin à août) : plus frais et plus humide. De mi-mai à mi-septembre, seules certaines lignes circulent en semaine.
Printemps (septembre à novembre) : vignes vertes et journées douces, avant l'affluence estivale.
Prenez le premier départ de la journée en haute saison : des salles de dégustation plus calmes et plus de temps par arrêt.
Réservez votre déjeuner dans le domaine choisi au moins 24 heures à l'avance. Les plateaux et en-cas nécessitent rarement une réservation.
Vous achetez des bouteilles ? Laissez-les à l’hôte et récupérez-les au terminal à la fin de la journée.
Vous prévoyez de rentrer en Uber ? En trouver un après 17 h peut être difficile, prévient l’exploitant. Une visite avec transfert résout le problème.
Il est interdit d’apporter de la nourriture extérieure ou des boissons ouvertes à bord. Les terminaux vendent du café, des boissons froides et des sandwichs toastés.
Les enfants peuvent monter à bord ; l’exploitant recommande les premiers départs du Tram pour les familles. Les poussettes doivent être pliées à bord.
Plusieurs visites guidées sur ce site sont réservées aux adultes. Les circuits en vélo électrique et les excursions d’une journée dans les vignobles sont réservés aux 18 ans et plus.
L’accès en fauteuil roulant est limité dans certains domaines. L’exploitant vous demande d’envoyer un e-mail à l’avance pour connaître les options.
Les animaux ne sont pas autorisés, et les fêtes d’anniversaire ou enterrements de vie de garçon/jeune fille ne sont pas organisés : c’est une journée de dégustation de vins.
Toutes les visites de cette page s’annulent gratuitement jusqu’à 24 heures avant.
Les tramways et tram-bus sont à ciel ouvert mais assez protégés contre les intempéries, et la pluie arrête rarement le service.
Si l'opérateur annule en raison du temps ou d'une panne, vous obtenez un remboursement intégral.
Des travaux routiers autour de Franschhoek, Simondium et Klapmuts peuvent ralentir les transferts lors de la saison 2026. Lisez notre mise à jour de saison.
Franschhoek Valley
Des montagnes de tous côtés, un verre à la main.
Choisissez la ligne, puis sélectionnez vos domaines.
Vrede en Lust est un arrêt sur les lignes orange et verte. Voici une autre façon de la découvrir : une heure à cheval à travers les vignobles du domaine au pied du Simonsberg, avec un guide et un casque. Réservez cette activité pour un matin avant votre tram, ou pour un autre jour.
Adapté aux débutantsParcours dans les vignoblesCasque et guide
Franschhoek signifie « coin français ». Les Huguenots, à qui cette vallée a été attribuée après 1688, y ont apporté des vignes, et trois siècles plus tard, la vallée a mis en place un tram sur son ancienne voie ferrée pour que les visiteurs puissent déguster les vins sans conduire.
Une voie ferrée qui a trouvé une seconde vie
La ligne secondaire reliant Paarl à Franschhoek a été ouverte en 1904 pour transporter les fruits et le vin hors de la vallée. Les trains ont cessé de circuler dans les années 1990, et en 2012, le Franschhoek Wine Tram a ramené des passagers sur une partie de la voie, d'abord avec un seul wagon ouvert, puis, à partir de 2017, avec des tramways à impériale conçus pour cette ligne. Environ 16 km de voie sont utilisés aujourd'hui.
Les rails ne passent pas devant chaque domaine, donc l'exploitant a ajouté des tram-bus décapotables. Ensemble, ils forment des circuits codés par couleur, chacun s'arrêtant à six ou huit domaines. Vous empruntez une ligne pour la journée et choisissez où descendre.
Le tramway à impériale sur l'ancienne ligne secondaire, entre les vignes du fond de la vallée.
Choisissez des domaines, pas des couleurs
On me demande souvent quelle ligne est la meilleure. La réponse honnête est celle qui s’arrête là où vous souhaitez déguster. La ligne rouge monte jusqu’à Mont Rochelle et Haute Cabrière, en haut du village. La ligne rose dessert Leopard's Leap et Chamonix. La ligne bleue est celle des petits domaines. La ligne orange, depuis Groot Drakenstein, dessert les grands noms : Babylonstoren, Boschendal, Plaisir. La ligne verte se dirige vers Stellenbosch, côté Banhoek.
Trois ou quatre domaines remplissent une journée. Un véhicule passe à chaque arrêt environ une fois par heure, et la ligne fonctionne dans un seul sens : vous n’avez donc qu’une seule chance de descendre à chaque domaine. Lisez l’horaire de haut en bas pour savoir à quelle heure vous arrivez, et de gauche à droite pour savoir à quelle heure vous pouvez repartir.
La petite mention honnête : le billet couvre le transport. Les dégustations, les plateaux et les déjeuners sont payés dans chaque domaine. Si vous préférez régler les dégustations à l’avance, une visite guidée comme la
visite d’une journée complète dans les vignobles les inclut, sans le tram.
Depuis Le Cap ou depuis le village ?
Franschhoek se trouve à environ 75 km du Cap, et la journée se termine par du vin : le trajet du retour compte donc. Si vous logez en ville, une journée en formule montrez-descendez avec un car depuis le V&A Waterfront résout le problème. Si vous séjourniez à Franschhoek, rendez-vous à la gare routière sur Main Road et achetez simplement le billet. Les journées guidées au départ du Cap incluent Stellenbosch et prévoient un court trajet en tram l’après-midi : idéal pour une première découverte, moins si le tram est la raison de votre venue.
Pignons cap-hollandais : les maisons de ferme blanchies à la chaux que vous verrez depuis l’impériale.
Quand y aller
L’été, de décembre à février, est la haute saison, avec de longues journées chaudes et les premières lignes qui affichent complet. La fin de l’été et l’automne apportent les vendanges, puis les vignes qui dorent sous les montagnes. L’hiver est vert, plus frais et plus calme, mais de mi-mai à mi-septembre, seules certaines lignes circulent en semaine. Quelle que soit la période, réservez à l’avance : le nombre de places par départ est limité.
L'automne dans la vallée de Franschhoek, lorsque les vignes changent de couleur au pied des sommets.
Réponses claires aux questions les plus fréquentes sur le Franschhoek Wine Tram.
Quelle ligne de tram viticole est la meilleure à Franschhoek ?
Il n'y a pas une seule meilleure ligne, car chacune s'arrête dans des domaines différents. Choisissez d'abord les fermes. La ligne rouge dessert Mont Rochelle et Haute Cabrière, la ligne rose dessert Leopard's Leap, Chamonix et Pigcasso, la ligne bleue dessert les petits domaines familiaux, et la ligne orange dessert Babylonstoren et Boschendal. Notre guide par ligne les classe selon ce que vous attendez de la journée.
Le Franschhoek Wine Tram en vaut-il la peine ?
Oui, si vous souhaitez déguster du vin sans avoir à conduire, et que vous acceptez de planifier en fonction d'un horaire. Sachez ce que vous achetez : le billet couvre le transport. Les dégustations et le déjeuner sont payants dans chaque domaine, et une grande partie du trajet se fait dans des tram-bus à ciel ouvert plutôt que sur rails. Tous les détails sont dans le tram du vin en vaut-il la peine.
Faut-il réserver le Franschhoek Wine Tram à l'avance ?
Oui. L'opérateur vend un nombre limité de places par départ et recommande vivement de réserver à l'avance, les week-ends et la période estivale de décembre à février étant les premiers à être complets. Vous ne pouvez pas réserver sans payer.
Combien de temps faut-il prévoir pour le Franschhoek Wine Tram ?
L'opérateur conseille de prévoir au moins trois heures, mais la plupart des gens en font une journée. Les arrêts reviennent environ une fois par heure, et les grands domaines comme Babylonstoren ou Boschendal demandent deux heures ou plus. Trois ou quatre domaines constituent une journée confortable.
Dois-je prendre le bus ou le tram en premier ?
Sur les lignes rouge, bleue et rose, vous pouvez choisir entre des départs "Tram First" et "Bus First". L'opérateur suggère Tram First si vous voyagez avec des enfants. Sinon, choisissez celui dont les premiers arrêts sont les domaines que vous souhaitez le plus visiter alors que vous êtes encore en forme.
Que dois-je porter dans le Franschhoek Wine Tram ?
Prévoyez des vêtements superposables et des chaussures plates. Les trams et tram-bus sont en plein air, les matins peuvent être frais même en été, et certains domaines ont des chemins en gravier ou un trajet en véhicule agricole jusqu'à la salle de dégustation. Un jean est parfait ; c'est une vallée agricole, pas un code vestimentaire. Apportez un chapeau et de la crème solaire.
Comment se rendre de Le Cap à Franschhoek pour le Franschhoek Wine Tram ?
Franschhoek se trouve à environ 75 km du Cap. Vous pouvez y aller en voiture (et avoir besoin d'un conducteur sobre pour le retour), réserver une excursion avec transfert comme le circuit hop-on hop-off depuis Le Cap, ou prendre un Uber pour y aller. L'opérateur avertit qu'il peut être difficile de trouver un Uber pour le retour après 17 h. Voir depuis Le Cap.
Les dégustations sont-elles incluses dans le billet du Franschhoek Wine Tram ?
Quelle est la meilleure destination, Franschhoek ou Stellenbosch ?
Franschhoek est plus petit et plus compact, une seule vallée avec une route principale et le tram viticole. Stellenbosch est une ville universitaire avec plus de domaines répartis sur une zone plus étendue. Pour une journée de vin sans voiture, Franschhoek et le tram sont plus simples. Lisez Franschhoek vs Stellenbosch.
Les enfants peuvent-ils monter à bord du Franschhoek Wine Tram ?
Oui, les enfants peuvent monter à bord, et l'exploitant recommande les départs Tram First pour les familles. Les poussettes doivent être pliées à bord, et les fêtes d'anniversaire ou d'enterrement de vie de garçon/jeune fille ne sont pas acceptées. Certaines visites guidées sur ce site sont réservées aux adultes, alors vérifiez la page de la visite.
Qu’y a-t-il de spécial à Franschhoek ?
Des Huguenots français se sont installés dans la vallée après 1688, et le nom signifie « coin français » en afrikaans. Aujourd’hui, la région est réputée pour son vin effervescent Cap Classique, ses estates du Cap hollandais au pied de montagnes escarpées, et une scène gastronomique hors de proportion avec la taille du village.
Puis-je annuler une réservation pour le wine tram ?
Toutes les visites sur ce site sont remboursables intégralement jusqu’à 24 heures avant le début. Si vous réservez directement auprès de l’exploitant, la règle est la même : annulation 24 heures ou plus à l’avance pour un remboursement intégral, rien après ce délai.
Prêt à réserver
Montez à bord, la vallée se déverse.
Opérateurs locaux, dégustations authentiques et annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant pour chaque visite.
Franschhoek Wine Tram au départ du CapRéserverJournée complète avec le tramRéserver
Guidé, avec le tram
★ 4.79,5 heures
